Το Ημερολόγιο του Συγγραφέα Ε' & ΣΤ Μέρος 1877 [Σεπτ.-Δεκ]

Ε’ & ΣΤ’ Μέρος 1877 (Σεπτέμβριος – Δεκέμβριος) – 1880 – 1881 Μετάφραση-Σχόλια: Γιώργος Σ. Δημητρακόπουλος Ευρύτατα γνωστός στο παγκόσμιο κοινό από τα μεγάλα του έργα ο Φιοντόρ Μιχαήλοβιτς Ντοστογιέφσκι έχει και μία άλλη, λιγότερο γνωστή πλευρά, εκείνη του σχολιαστή της σύγχρονης με αυτόν περιρρέουσας πολιτικής, κοινωνικής, οικονομικής και πολιτισμικής πραγματικότητας. Η πλευρά αυτή του δημιουργικού του έργου, δίνει την δυνατότητα στον αναγνώστη να κατανοήσει πληρέστερα τον κορυφαίο συγγραφέα, μέσα από τα άρθρα, τα σχόλια, τις επιφυλλίδες και τα δοκίμια που κατά καιρούς δημοσίευσε, τόσο στον ημερήσιο όσο και στον περιοδικό Τύπο. Από το πλήθος των χιλιάδων σελίδων που δημοσιεύτηκαν με την υπογραφή του, ξεχωριστή θέση κατέχουν τα κείμενα που περιλήφθηκαν στο γνωστό Ημερολόγιο του Συγγραφέα, που για πρώτη φορά κυκλοφορεί ολοκληρωμένο στην ελληνική γλώσσα.